Il freddo è arrivato!


Buongiorno a tutti!

Oggi mi sento in vena di aggiornarvi sulle condizioni meteo locali! C’è stato uno sbalzo di temperatura pazzesco, qualche giorno fa si moriva di caldo (in particolare domenica scorsa facevano 28° e il sole era cocente!) e da ieri è cominciato il freddo. Come in ogni racconto sul freddo che si rispetti, mi sono presa un leggero raffreddore che spero passi molto in fretta e non peggiori nei prossimi giorni.

Fortunatamente non piove e le giornate sono soleggiate (almeno questo!).

Questa mattina filmo il video che pubblicherò lunedì prossimo sul canale e vi anticipo che si tratterà di una ricetta! Woop woop! Chi non vede l’ora di scoprire cosa cucinerò?! Haha!

Questo era giusto un piccolo aggiornamento. Vorrei scrivere di più sul blog e devo impegnarmi a farlo; vorrei pubblicare un post al giorno anche se so che è un po’ un’utopia perché non riuscirò mai a mantenere la promessa! Vorrei comunque provare ad aggiornare il post più di frequente, vi piace l’idea? :)

Che tipo di post vorreste leggere? What kind of post would you like to read? Let me know in the comments below!

xoxo

Cosa dire e cosa non dire?


Ciao a tutti!

Oggi condivido con voi il mio nuovo video per questa settimana in cui rispondo ad alcune domande che mi sono state poste da Regina.

Come fare dei complimenti in modo appropriato ad una persona?

Vi dico subito che dovete eliminare dal vostro vocabolario l’espressione “ciao bella” rivolta a una ragazza o a una donna. Penso sia di cattivo gusto ed è spesso usata da persone che hanno dubbie intenzioni. Per esempio, mentre cammini per strada, uno rallenta in auto e ti urla dal finestrino proprio “Ciao bella!” oppure “A bella!”… Ecco, queste sono le cose che non sopporto. Quindi vi consiglio di non usare questa espressione, soprattutto se non siete sicuri di come e quando usarla! Evitatela!

Detto questo, vi invito a guardare il mio nuovo video dove vi consiglio alcune espressioni carine ed educate per fare un complimento ad una donna o ad un uomo, e altre espressioni utili per esprimere i vostri sentimenti!

Lasciate i vostri commenti qui sotto!

A presto x

Driving across Italy


Ciao a tutti!

Avete mai pensato di attraversare l’Italia in macchina?! Beh, io l’ho fatto! Il mio ragazzo ed io siamo andati da Roma a Trieste in macchina e, praticamente, abbiamo attraversato più di mezza Italia trasversalmente!

Il percorso in autostrada che abbiamo fatto è stato il seguente, come potete vedere dalla cartina qui sotto:

pianta-italia-regione

Il percorso è stato Roma-Firenze-Bologna-Padova-Venezia-Trieste e la durata è stata di 6 ore circa!

Per l’occasione ho girato un vlog che ho caricato sul mio canale come video di questa settimana :) Spero vi piaccia!

Lasciate un commento!

A presto x

L’alfabeto telefonico


Oggi vi parlo dell’alfabeto telefonico. Vi starete chiedendo di cosa si tratti, sono sicura! Si tratta di un metodo per fare capire al nostro interlocutore cosa stiamo dicendo in modo chiaro. Mi spiego meglio: quando parliamo al telefono e pronunciamo nomi propri di persona oppure parole ambigue, la persona con cui stiamo parlando potrebbe non capire bene perché purtroppo la conversazione al telefono non è delle più chiare e può succedere che talvolta la voce non arrivi all’altro capo della cornetta perfettamente. Ecco che entra in gioco l’alfabeto telefonico. Si fa lo spelling della parola che non è ben recepita, enunciando per ogni lettera che compone la parola il nome della città che inizia proprio con quella lettera.

Ad esempio, se dovessimo fare lo spelling del nome proprio di donna “Maria”, diremmo “Milano, Ancona, Roma, Imola, Ancona”.

Ci sono delle città che per comodità e chiarezza vengono usate spesso e sono ormai standardizzate nell’alfabeto telefonico. Di seguito trovate quali sono le città che vengono utilizzate per fare lo spelling:

Lettera Nome Fonetico
A (a) come Ancona[5][6] [aŋˈkoːna]
B (bi) come Bari [ˈbaːri] o Bologna[7][8] [boˈloɲːɲa]
C (ci) come Como[9][10] [ˈkɔːmo]
D (di) come Domodossola[11][12] [ˌdomoˈdɔsːsola]
E (é) come Empoli[13][14] [ˈeɱːpoli]
F (èffe) come Firenze[15][16] [fiˈrɛnːʦe]
G (gi) come Genova[17][18] [ˈʤɛːnova]
H (àcca) come hotel[19][20] [oˈtɛlː] o “acca”
I (i) come Imola[21][22] [ˈiːmola]
J (i lùnga) semplicemente “i lunga”[4][23][24], oppure: come jolly[25] [ˈʤɔlːli] o come jersey[26] o come Jesolo[27]
K (càppa) semplicemente “cappa”[4][23][24], oppure: come kursaal[28][29] [ˈkurːsal]
L (èlle) come Livorno[30][31] [liˈvorːno]
M (èmme) come Milano[32][33] [miˈlaːno]
N (ènne) come Napoli[34][35] [ˈnaːpoli]
O (ò) come Otranto[36][37] [ˈɔːtranto]‘
P (pi) come Palermo[38] [paˈlɛrːmo] o Padova[39]
Q (qu) come Quarto[40][41][42] [ˈkwarːto] o Québec[43] o semplicemente “qu”
R (èrre) come Roma[44][45] [ˈroːma]
S (èsse) come Savona[46] [saˈvoːna] o Salerno[47]
T (ti) come Torino[48] [toˈriːno] o Taranto[49]
U (u) come Udine[50][51] [ˈuːdine]
V (vu/vi) come Venezia[52][53] [veˈnɛʦːʦja]
W (dóppia vu / vu dóppia / dóppia vi / vi dóppia) semplicemente “vu doppia”[4][23][24], oppure: come Washington[54][55] [ˈwɔʃːʃinton, ˈwaʃːʃinton]
X (ics) semplicemente “ics”[4][56][23][24], oppure: come xilofono[57] [ksiˈlɔːfono] o xeres[58]
Y (ìpsilon/i grèca) semplicemente “ipsilon”[4][59][23][24], oppure: come yogurt [ˈjɔːgurt] o York [ˈjɔrːk] o yacht[60][61]
Z (zèta) come Zara[62][63][41][42], [ˈʣaːra] (o semplicemente “zeta” e “zattera”)

(Tabella presa da http://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_telefonico_italiano)

Nel video che ho pubblicato sul mio canale, non ho specificato che ci sono dei nomi di città da utilizzare in particolare e vi ho lasciato libera scelta per risolvere l’esercizio a fine video. Questo perché volevo che imparaste nuove città italiane e che scopriste un po’ di più della geografia della penisola.

Dopo aver letto questo post e guardato il mio video, avrete acquisito molte informazioni a riguardo:

Lasciate un commento con la risoluzione dell’esercizio!

xoxo

I support UN International Day of the Girl Child, do you?


Hello everyone!

I hope you are all well :)

Today I would like to tell you about a very important campaign that has started today. On the 11th of October 2014 it will be the United Nations International Day of the Girl Child, a day which promotes girls’ human rights, highlights gender inequalities that remain between girls and boys and addresses the various forms of discrimination and abuse suffered by girls around the world.

Latimer and Plan International have teamed up with leading female YouTubers, Vloggers, film directors and creatives to give a fresh insight into what it means to be a girl across the globe. From the UK, to Japan, Brazil and beyond we’re bringing the harsh realities that still prevent 1 in 5 girls having access to education into the world’s spotlight.
Whether from poverty, violence or discrimination we’re saying enough is enough! So let’s get a global conversation started using the hashtag #itsagirlthing to demand the attention of world leaders, and campaign for change in the international community. Let’s bring an end to global gender inequality in education – will you join us?

I have been asked to support the campaign through my YouTube channel and social media and I’m very glad to do it. I hope you will help me spread the word!

Watch the video and share with your friends and family:

Please, find out more information at http://goo.gl/7BPUi5

Thank you

L’equinozio d’autunno!


Ciao a tutti e bentornati nel mio canale!

Oggi è il 23 settembre ed è il primo giorno d’autunno :D

Il clima non è più umido come i giorni passati, c’è un’arietta fresca che ti fa proprio pensare alla stagione autunnale!

Ieri sono stata a Villa Ada per correre e i prati erano quasi ricoperti di foglie arancioni e gialle che sono cadute dagli alberi (seguimi su intagram per le foto in tempo reale @lucreziaoddone!)

Picture courtesy of wordsocialforum.com

Vi ricordate quali sono le altre tre stagioni? Cosa viene dopo l’autunno? E quale stagione c’è prima?

Guarda il video qui sotto e ripassa le quattro stagioni in italiano!

http://www.youtube.com/watch?v=xQImZadL5vo

A presto,

Lucrezia x

10,000+ subscribers! Enter the giveaway!


Hello everyone!

I hope my new blogpost finds you well :)

As you might already know, my YouTube channel has reached 10,000 subscribers over the last few days and I couldn’t be happier! I’m very pleased because so many people like my channel and videos :)

In order to celebrate the event, I have decided to host a giveaway on my channel!

All you have to do to enter the giveaway is:

1. Subscribe to my channel youtube.com/lucreziaoddone

2. Leave a comment to the giveaway video and tell me what is your favourite video of mine so far and why

For extra points:

1. Follow me on Twitter @LucreziaOd

2. Follow me on Instagram @lucreziaoddone

Here is the video, watch me as I show you the prize of the giveaway and I say what I think of my channel so far:

 

T H A N K  Y O U  : )

Si ricomincia…!


Ciao a tutti e bentornati nel mio blog :)

Ieri è ricominciata la scuola qui a Roma (e in tutto il Lazio e altre regioni d’Italia), il che vuol dire che è ufficialmente ricominciato tutto e l’autunno si avvicina! Dal punto di vista meteorologico, non sembra ancora autunno perché fa ancora caldo. Certo, non fa caldo come dovrebbe far caldo d’estate, ma non fa nemmeno freddo come dovrebbe far freddo in autunno!

E quindi si ricomincia a sognare le vacanze, anche se sono finite da poco :)

IMG_0621

IMG_0633

IMG_0649

IMG_0657

 

Nella vostra città o nel vostro paese quando è ricominciata la scuola? Fa già freddo?

A presto x

Meeting Melissa (Studentessa Matta) in Rome!


Hello everyone and welcome back to my blog :)

I hope my new blog post will find you well and ready to find out more about me meeting Melissa, also known as Studentessa Matta, in Rome!

Melissa and I met in August, when she was in Rome with her husband for a leisure trip. We met in Piazza del Popolo and continued our afternoon stroll down Via del Corso. We then sat down in an Italian café, which we Italians call “bar”, and drank an espresso while chit chatting about many things, her blog, her language trips, my blog, my YouTube channel, and what we hoped the future had in store for us.

Picture courtesy of https://www.facebook.com/studentessamatta
Picture courtesy of https://www.facebook.com/studentessamatta

It was really lovely to finally meet Melissa in the flesh, we had only kept in touch through social media and emails before the end of August. We didn’t record or film anything then, because it was the first time we met and we though it wouldn’t be natural to take the camera out right away. It will happen for sure next time we meet (hopefully in San Francisco!).

Picture taken from my Instagram account http://instagram.com/lucreziaoddone
Picture taken from my Instagram account http://instagram.com/lucreziaoddone

Even though we didn’t record or film anything at the time, Melissa managed to include a recording of me speaking about us meeting in Rome in her new podcast, which is all about her recent trip to Italy, that you can listen to here: Tutti Matti per l’Italiano!

Also, do not forget to check out Melissa’s blog Studentessa Matta, that I’m sure you will love it as much as I do!

That is all for now, be sure to check back every now and then for new posts! Hopefully I’ll be blogging more in the future :)

Until next time! Alla prossima!

Mia nonna fa le tagliatelle


Ciao a tutti e bentornati nel mio blog!

Quest’estate sono andata a trovare i miei nonni nelle Marche e un giorno mia nonna ha deciso di fare le tagliatelle fatte in casa. Come avrei potuto farmi scappare l’occasione di filmarla mentre le faceva?! Avrete già capito dove sto andando a parare! Il video di questa settimana è proprio mia nonna che fa le tagliatelle.

Schermata 2014-09-08 alle 19.17.31

Schermata 2014-09-08 alle 19.18.27

Schermata 2014-09-08 alle 19.16.54

 

Non saprei come classificarlo, non è una lezione, non è un vlog… potrebbe essere un tutorial culinario… ma neanche tanto! Classificatelo come volete :) io ho intitolato il video “My Grandma makes Tagliatelle”! Comunque sia, ecco il video e buona visione!

A presto!